Pokud hledáte ubytování v bývalém mlýně uprostřed jihočeské přírody, Hotýlek Mlýn Maděrovka v Sepekově vás zaujme svou polohou na říčce Smutné a cenou od 720 Kč na osobu a den. Tento přehled vychází z oficiálního ceníku, recenzí na Booking.com i Invia a turistických portálů – pomůže vám zvážit, zda je tento rodinný hotýlek tou pravou volbou pro váš pobyt.

Last checked: 2026-06-23

Poloha: Sepekov, Jižní Čechy, CHKO · Typ ubytování: Hotýlek – bývalý mlýn · Parkování: Neplacené soukromé parkoviště · Vybavení: Zahrada, sdílený lounge, terasa · Speciální nabídka: Jazykový tábor pro děti 10–17 let (letní prázdniny)

Rychlý přehled – Hotýlek Mlýn Maděrovka

1 Lokalita a charakter

• Bývalý mlýn na říčce Smutné v Sepekově (Jihočeský kraj), prezentovaný jako největší zachovalý mlýn na této říčce. (Hotýlek Mlýn Maděrovka)

2 Ceny ubytování

• Standardní sazba: 720 Kč na osobu a den. Při pobytu 7 a více dní: 670 Kč na osobu a den. (Oficiální ceník)

3 Hodnocení na portálech

• Invia: 3/5 (z dostupných recenzí). Cestolino: 10 % (jedna recenze). Booking.com: pozitivní komentáře k lokalitě a majiteli. (Invia, Cestolino)

4 Speciální nabídka

• Jazykový tábor pro děti 10–17 let v letních prázdninách – rodiče chválí výuku angličtiny a kuchyni. (Jazykový tábor Maděrovka)

Základní fakta o Hotýlku Mlýn Maděrovka

Parametr	Hodnota
Poloha	Sepekov, Jižní Čechy, CHKO
Typ ubytování	Hotýlek – bývalý mlýn
Parkování	Neplacené soukromé parkoviště
Vybavení	Zahrada, sdílený lounge, terasa
Speciální nabídka	Jazykový tábor pro děti 10–17 let (letní prázdniny)

Specifikace Hotelu Mlýn Maděrovka (jednotlivá entita)

Vlastnost	Detail
Název objektu	Hotýlek Mlýn Maděrovka (též Hotel Mlýn Maděrovka, Penzion Mlýn Maděrovka)
Adresa	Sepekov, Jihočeský kraj
Vzdálenost od centra	Klidná poloha v přírodě, nejbližší město Milevsko
Počet pokojů / kapacita	Není oficiálně uvedeno; možnost pronájmu celého objektu
Wellness	Není vlastní wellness; nabídka thajských masáží (dle Visit Tábor)
Stravování	Tradiční česká a thajská kuchyně (dle Visit Tábor a Facebooku)
Doprava	Pouze autem – neplacené parkování na místě

Ceny a dostupnost Hotelu Mlýn Maděrovka

Oficiální ceník uvádí jednotnou cenu 720 Kč na osobu a den; při sedmidenním a delším pobytu sleva na 670 Kč na osobu a den. Ubytování je tedy cenově dostupné, zejména pro rodiny nebo skupiny plánující delší pobyt.

Ceník pokojů

Na rozdíl od velkých hotelů zde nenajdete kategorizaci na standard, superior či suite. Všechny pokoje jsou účtovány stejnou sazbou. Portál e‑chalupy.cz nabízí pronájem celého objektu – ukázkový víkend (19.–21. 6. 2026) za 3 000 Kč. To může být výhodné pro větší skupiny, které chtějí mít celý mlýn jen pro sebe.

Dostupné slevy a balíčky

Kromě týdenní slevy nebyly na oficiálním webu ani na partnerských portálech nalezeny žádné sezónní balíčky, last‑minute nabídky ani věrnostní programy. Booking.com uvádí aktualizované ceny pro sezónu 2026, ale bez výrazných akcí.

Sezónní výkyvy cen

Z dostupných dat není patrné, že by ceny kolísaly mezi letní a zimní sezónou. Ceník je platný celoročně, ale v době konání jazykového tábora (letní prázdniny) může být objekt plně obsazen. Co to znamená: rezervaci na červenec a srpen je vhodné provést s předstihem.

Poloha a dopravní dostupnost

Hotýlek leží v Sepekově u Milevska, v Chráněné krajinné oblasti. Oficiální popis zdůrazňuje odpočinek v přírodě a turistické trasy v okolních lesích. Nejbližší větší města jsou Milevsko (s zámkem a klášterem) a Tábor (cca 30 km).

Umístění v CHKO

Říčka Smutná, na které mlýn stojí, je součástí malebné jihočeské krajiny. Podle serveru Firmy.cz jsou pokoje situovány s výhledem do lesa a vlastním sociálním zázemím.

Nejbližší města a památky

• Milevsko (zámek, klášter) – cca 7 km
• Písek (historické centrum, Otava) – cca 20 km
• Tábor (husitské památky) – cca 30 km

Parkování a veřejná doprava

Hotel nabízí neplacené soukromé parkoviště přímo u objektu. Veřejná doprava je omezená – nejbližší autobusová zastávka je v Sepekově, vlaková stanice v Milevsku. Důsledek: hotel je vhodný především pro cestovatele s autem.

Alternativy ubytování: Hotel Bechyně, Wellness hotel Písek, Hotel Smrž

V regionu Jižních Čech najdete několik dalších možností, které se liší cenou, vybavením i zaměřením. Následující tabulka nabízí rychlé srovnání s Hotýlkem Mlýn Maděrovka.

Srovnání hotelů v regionu

Název	Lokalita	Typ ubytování	Cenová hladina	Wellness	Speciální nabídka
Hotel Mlýn Maděrovka	Sepekov	Hotýlek – bývalý mlýn	Nízká (720 Kč/os/den)	Ne (thajské masáže)	Jazykový tábor
Hotel Bechyně	Bechyně	Lázeňský hotel	Střední	Ano (bazén, sauna)	Lázeňské pobyty
Wellness hotel Písek	Písek	Hotel s wellness	Střední až vyšší	Ano (wellness centrum)	Relaxační balíčky
Hotel Smrž	Smrž (u Milevska)	Rodinný hotel	Nízká	Ne	Dárkové poukazy

Hotel Bechyně – lázeňské ubytování

„Hotel Bechyně je známý svými lázeňskými procedurami a klidným prostředím nedaleko řeky Lužnice. Na rozdíl od Mlýna Maděrovka nabízí vlastní wellness zázemí.“

– redakce (srovnání na základě veřejně dostupných informací)

Hotel Bechyně cílí na hosty hledající relaxaci a procedury. Nenabízí však možnost pronájmu celého objektu ani jazykový tábor.

Wellness hotel Písek – relaxační pobyty

Wellness hotel v Písku je dražší variantou s vlastním bazénem a saunou. Vhodný pro páry i jednotlivce, kteří chtějí kombinovat městskou infrastrukturu s odpočinkem.

Hotel Smrž – cenově dostupná varianta

Hotel Smrž, podobně jako Mlýn Maděrovka, se nachází v klidném venkovském prostředí u Milevska. Ceny jsou srovnatelné, ale Smrž navíc nabízí dárkové poukazy – viz následující sekce.

Pokud hledáte i jiné možnosti v regionu, přečtěte si náš přehled Nejlepší luxusní spa hotely v České republice 2026.

Dárkové poukazy a speciální nabídky

Dárkové poukazy mohou být praktickým dárkem pro blízké. Zatímco Hotel Mlýn Maděrovka na svém webu ani na partnerských portálech poukazy nenabízí, Hotel Smrž je výslovně uvádí jako součást své nabídky.

Dárkový poukaz Hotel Smrž

Podle dostupných informací lze u Hotelu Smrž zakoupit dárkový poukaz na ubytování, který lze uplatnit v libovolném termínu dle obsazenosti. Cena se odvíjí od počtu nocí a typu pokoje. Co to pro vás znamená: pokud chcete obdarovat někoho pobytem v podobné cenové kategorii, Smrž je jistější volbou.

Dárkové poukazy v Hotelu Mlýn Maděrovka

Na oficiálním webu ani na stránkách Visit Tábor není o dárkových poukazech zmínka. Pokud byste měli zájem, doporučujeme kontaktovat provozovatele přímo.

Další speciální nabídky

Kromě jazykového tábora (který je přes léto) nebyly nalezeny žádné mimosezónní balíčky ani zvýhodněné prodloužené víkendy. Facebooková stránka Hotelu Mlýn Maděrovka pravidelně neuvádí akční nabídky.

Další tipy na ubytování v České republice naleznete v našem článku Hotel Kutná Hora: Srovnání a tipy na ubytování.

---

Často kladené otázky

Jaké jsou ceny za noc v Hotelu Mlýn Maděrovka?

Oficiální ceník uvádí 720 Kč na osobu a den; při pobytu 7 a více dní 670 Kč na osobu a den. Ceny jsou včetně neplaceného parkování.

Má hotel wellness centrum?

Hotel nemá vlastní wellness, ale dle Visit Tábor nabízí thajské masáže. Bazén ani sauna nejsou k dispozici.

Je hotel vhodný pro rodiny s dětmi?

Ano, především díky letnímu jazykovému táboru pro děti 10–17 let. Rodiče oceňují klidné prostředí a domácí kuchyni.

Lze zakoupit dárkový poukaz na ubytování?

Hotel Mlýn Maděrovka dárkové poukazy oficiálně nenabízí. Alternativou je Hotel Smrž, který poukazy poskytuje.

Jaké jsou nejbližší alternativy ubytování v okolí?

Mezi hlavní alternativy patří Hotel Bechyně (lázeňský), Wellness hotel Písek a cenově dostupný Hotel Smrž. Všechny se liší vybavením i zaměřením.

Je k dispozici parkování?

Ano, hotel nabízí neplacené soukromé parkoviště přímo u objektu.

Pořádá hotel jazykové tábory?

Ano, každé léto probíhá v areálu mlýna jazykový tábor pro děti 10–17 let. Rodičovské recenze chválí výuku angličtiny a kuchyni.