Prům. cena/noc €142 Obsazenost 74 % Prům. skóre 8,7 +0,2 Noví průvodci Týdně
Pruvodce

Hotel Bukovina – recenze, ceny a fotky | Bukowina Tatrzańska

Plánujete pobyt v polských Tatrách a narazili jste na nabídku Hotelu BUKOVINA? Podle Booking.com patří tento 4hvězdičkový hotel k nejlépe hodnoceným v destinaci Bukowina Tatrzańska – s průměrem 8,9/10 z posledních desítek recenzí. V tomto článku najdete ověřená fakta o jeho vybavení, cenách a skutečných zkušenostech hostů, abyste se mohli rozhodnout, zda je pro vás ta pravá volba.

Last checked: 2026-07-28

Název: Hotel BUKOVINA · Lokalita: Bukowina Tatrzańska, Polsko · Kategorie: 4hvězdičkový hotel · Klíčové vybavení: venkovní a krytý bazén, sauny, termální lázně, SPA

Jak jsme to zjišťovali

Poslední aktualizace: červen 2025.

Přezkoumané zdroje: oficiální stránka hotelu na Booking.com, profily na TripAdvisoru, Urlop.pl, Kayak.pl, Momondo, Nocowanie.pl a cestovní blog GorskaRoza.pl.

Recenze jsme čerpali z let 2023–2025. Bez osobní návštěvy hotelu a bez rozhovoru s personálem.

Hotel BUKOVINA ve zkratce

1 Hodnocení na Booking.com
  • Aktuální průměr: 8,9/10 z 41 recenzí (Booking.com)
2 Počet pokojů
  • 152 standardních a 10 nadstandardních pokojů BUKOVINA Club (Booking.com)
3 Poloha
  • V srdci Tater s výhledem na Tatranský národní park (TripAdvisor)
4 Cenové rozpětí
  • Průměrná cena za noc dle Kayak.pl: cca 1 073–1 176 PLN (Kayak.pl)
ParametrHodnota
NázevHotel BUKOVINA
LokalitaBukowina Tatrzańska, Polsko
Kategorie4hvězdičkový hotel
Adresaul. Sportowa 22, 34-530 Bukowina Tatrzańska
Klíčové vybavenívenkovní a krytý bazén, sauny, termální lázně, SPA
Počet recenzí na TripAdvisoru636 (k roku 2025)
Hodnocení na Urlop.pl9,0/10, 92 % hostů doporučuje
Dílčí skóre na Booking.compersonál 9,2; lokalita 9,1; komfort 9,1; čistota 9,0
Vzdálenost od centra Bukowinycca 2,1 km

Hotel Bukovina Polsko – základní informace

Hotel BUKOVINA leží na adrese Sportowa 22, 34-530 Bukowina Tatrzańska, přibližně 2,1 km od centra obce. Patří do kategorie 4hvězdičkových hotelů a disponuje 152 standardními pokoji a 10 nadstandardními pokoji BUKOVINA Club. Podle TripAdvisoru je aktuálně hodnocen jako č. 1 ze 7 hotelů v Bukowině Tatrzańské.

Na Booking.com hosté oceňují především personál (9,2), lokalitu (9,1) a komfort (9,1). Poměr cena/výkon získal 8,0 – což je hodnota, která naznačuje, že hotel není úplně levný, ale hosté považují služby za odpovídající ceně.

Co to znamená: Hotel má vynikající pověst napříč platformami, přičemž nejslabší stránkou (relativně) je poměr cena/výkon.

Hotel Bukovina spa & wellness v horách – co nabízí

Wellness centrum Hotelu BUKOVINA zahrnuje venkovní a krytý bazén, termální lázně, sauny a relaxační zóny. Vstup do bazénů a termálních lázní je pro ubytované hosty zpravidla zdarma – to potvrzují recenze na Urlop.pl, kde 92 % klientů hotel doporučuje právě kvůli relaxačnímu zázemí.

Wellness centrum a termální bazény

Krytý bazén a venkovní termální bazény jsou v provozu celoročně. Teplota vody v termálních bazénech se pohybuje kolem 34–36 °C. Rodiny s dětmi oceňují samostatný dětský bazén a brouzdaliště.

Sauny a relaxační zóny

K dispozici je finská sauna, parní sauna a infra-sauna. Relaxační zóna s lehátky a výhledem na Tatry patří mezi nejfotografovanější místa hotelu.

Hlavní zjištění: Wellness je jednoznačně nejsilnější stránkou hotelu – hosté jej vyhledávají právě kvůli termálnímu zázemí.
Tip pro hosty: Pokud plánujete pobyt přes víkend, počítejte s vyšší obsazeností bazénů – rezervace relaxačních procedur předem je vhodná.

Hotel Bukovina fotky – jak to vypadá uvnitř i venku

Fotografie hotelu na Booking.com a TripAdvisoru ukazují prostorné pokoje s dřevěnými prvky, velká okna s výhledem na hory a moderní koupelny. V sekci fotografií spa a bazénů převažují snímky venkovních termálních bazénů s panoramatem Tater a noční nasvícení relaxační zóny.

Cestovatelský blog GorskaRoza.pl popisuje hotel jako „místo, kde fotky odpovídají realitě“ – hosté v recenzích potvrzují, že vybavení je nové a čisté.

Dílčí skóre za čistotu na Booking.com: 9,0 – jeden z nejvyšších parametrů.

Hotel Bukovina Slevomat – aktuální nabídka a slevy

Na portálu Slevomat.cz se Hotel BUKOVINA objevuje v rámci balíčků „Pobyt v polských Tatrách“ zpravidla mimo hlavní sezónu (říjen–duben). Typický balíček zahrnuje 2 noci s polopenzí a neomezeným vstupem do wellness. Ceny na Slevomatu se pohybují od zhruba 4 500 Kč za osobu v mimosezóně.

Je důležité sledovat aktuální nabídky, protože kapacita slevových voucherů je omezená a termíny se rychle plní.

„Hotel Bukovina zdobywa wysokie oceny na popularnych platformach rezerwacyjnych, co czyni go jednym z lepiej ocenianych hoteli w Bukowinie Tatrzańskiej.“

— GorskaRoza.pl (redakční shrnutí)

Výhody a nevýhody Hotelu BUKOVINA

Výhody

  • Vynikající hodnocení na všech hlavních platformách (Booking 8,9; TripAdvisor 4,4/5; Urlop 9,0)
  • Kvalitní wellness s termálními bazény v ceně pobytu
  • Dobrá dostupnost – 2 km od centra Bukowiny, blízko Termy Bukovina
  • Vhodný pro rodiny s dětmi (dětský bazén, animace)
  • Vysoká čistota (9,0) a komfort (9,1) dle Booking.com

Nevýhody

  • Vyšší cena – průměr přes 1 000 PLN za noc (cca 6 500 Kč)
  • Poměr cena/výkon na Booking.com pouze 8,0 (nejnižší dílčí skóre)
  • V sezóně plně obsazeno, nutnost rezervovat měsíce dopředu
  • Pro páry hledající klid může být rušný díky rodinám s dětmi

Pro koho je hotel nejvhodnější

Páry hledající romantický pobyt

Pro páry je vhodný zejména BUKOVINA Club (10 nadstandardních pokojů) s vlastním vstupem do wellness zóny. Večerní nasvícení venkovních bazénů vytváří romantickou atmosféru. Nevýhodou je přítomnost rodin s dětmi v hlavní sezóně – pro klidnější pobyt doporučujeme mimosezónu (září–červen).

Rodiny s dětmi

Hotel je velmi oblíbený mezi rodinami díky dětskému bazénu, animačním programům a blízkosti Termy Bukovina (cca 500 m). Podle GorskaRoza.pl je „zvlášť populární mezi rodinami díky termálním bazénům a zázemí pro děti“.

Milovníci wellness a spa

Kombinace termálních bazénů, saun a relaxačních zón dělá z hotelu destinaci sama o sobě. Vstup do wellness je zahrnut v ceně pobytu – což je u 4hvězdičkových hotelů v regionu standard, ale BUKOVINA patří mezi nejlépe hodnocené v této kategorii.

Upozornění: Ceny na Kayak.pl a Momondo se liší – Kayak uvádí průměr 1 073 PLN přes týden, Momondo pro 4* hotely v Bukowině průměr 961 PLN. Vždy porovnejte několik platforem.

Cenové rozpětí a sezónnost

Podle Kayak.pl se ceny hotelů v Bukowině Tatrzańské pohybují od 169–199 PLN za noc v nejlevnějších termínech. U Hotelu BUKOVINA je situace odlišná – jako 4hvězdičkový resort s wellness se pohybuje v horní cenové hladině. Průměrná cena přes týden je 1 073 PLN, o víkendu 1 176 PLN.

Server Momondo potvrzuje, že 4* hotely v Bukowině jsou nejdražší kategorií s průměrem 961 PLN za noc. Pro srovnání: 3* hotel stojí v průměru 269 PLN za noc.

Sezónní rozdíly: Nejlevnější měsíce jsou červen a září (mimo hlavní sezónu). Vrchol sezóny je květen a letní prázdniny. Na britské verzi TripAdvisoru je průměrná cena v hlavní sezóně 130 GBP, v nízké sezóně 78 GBP.

Co si z toho odnést: Hotel BUKOVINA patří k dražším v destinaci, ale kvalita služeb a wellness zázemí cenu obhajují.

Poloha a doprava

Hotel se nachází na adrese Sportowa 22, Bukowina Tatrzańska, přibližně 2,1 km od centra obce. Nejbližší větší město je Zakopané (cca 15 km). Vzdálenost z Prahy je přibližně 500 km (cca 5,5 hodiny autem). Z Katovic je to 120 km, z Krakova 100 km.

Parkování je k dispozici přímo u hotelu – podle Booking.com je neplacené a bez nutnosti rezervace. Pro hosty přijíždějící vlakem je nejbližší stanice Poronin (12 km), odkud jezdí autobusy do Bukowiny.

Alternativy v okolí

Pokud Hotel BUKOVINA nevyhovuje cenou nebo atmosférou, v Bukowině Tatrzańské a okolí najdete několik alternativ:

Tabulka vychází z údajů Noclegi.pl a TripAdvisoru (UK). Ceny jsou orientační a liší se podle sezóny.

Důležité pro české návštěvníky

  • Měna: v Polsku se platí polským zlotým (PLN). Aktuální kurz: cca 1 PLN = 5,80 Kč (červen 2025).
  • Jazyk: personál hovoří anglicky, částečně německy. Čeština není běžná, ale v turistických místech se domluvíte.
  • Sezóna: hlavní sezóna je květen–srpen a vánoční–novoroční svátky. Mimo sezónu jsou ceny nižší o 30–50 %.
  • Doprava: nejjednodušší je autem, ale lze využít i vlak do Zakopaného a odtud autobus.

Naše doporučení

Pro rodiny s dětmi je Hotel BUKOVINA jednoznačnou volbou č. 1 v Bukowině Tatrzańské – wellness, bazény a animace zaručují zábavu pro všechny věkové kategorie. Pro páry doporučujeme BUKOVINA Club (nadstandardní pokoje) a pobyt mimo hlavní sezónu, kdy je hotel klidnější. Pokud hledáte výrazně levnější variantu, zvažte penzion Willa Roztoka nebo adults-only Hotel HARNAŚ.

Specifikace Hotelu BUKOVINA

ParametrPodrobnost
Celkový počet pokojů162 (152 standard + 10 Club)
Wellnessvenkovní bazén, krytý bazén, termální lázně, finská sauna, parní sauna, infra-sauna
Stravasnídaně formou bufetu, polopenze, plná penze (dle balíčku)
Parkovánízdarma, neplacené, bez rezervace
Domácí mazlíčcinejsou povoleni (dle Booking.com)
Check-in / Check-out15:00 / 11:00
Blízké atrakceTerma Bukovina (500 m), Tatranský národní park (1 km)

Nejčastější dotazy

Jaké je hodnocení hotelu Bukovina na Booking.com?

Aktuální hodnocení je 8,9/10 z 41 recenzí (k červnu 2025). Dílčí skóre: personál 9,2; lokalita 9,1; komfort 9,1; čistota 9,0; poměr cena/výkon 8,0.

Má hotel Bukovina vlastní parkoviště?

Ano, parkování je zdarma a nevyžaduje rezervaci. Nachází se přímo u hotelu.

Jsou v ceně pobytu zahrnuty vstupy do bazénu?

Ano, vstup do venkovního a krytého bazénu a termálních lázní je pro ubytované hosty zdarma. Procedury v SPA jsou za příplatek.

Je hotel Bukovina vhodný pro rodiny s dětmi?

Ano, hotel je velmi oblíbený mezi rodinami – má dětský bazén, animační programy a blízkost Termy Bukovina. 92 % hostů na Urlop.pl hotel doporučuje.

Jak daleko je hotel Bukovina od Termy Bukovina?

Přibližně 500 metrů pěšky (cca 5 minut chůze).

Lze v hotelu Bukovina platit českou korunou?

Ne, platí se polským zlotým (PLN). Karty Visa a Mastercard jsou akceptovány. Směnárna je k dispozici v Zakopaném (15 km).

Je hotel Bukovina otevřen celoročně?

Ano, hotel je v provozu celý rok. Wellness a bazény jsou k dispozici ve všech ročních obdobích.

Additional sources

travel-time.cz, traveligo.pl, tripadvisor.de, booking.com, th.tripadvisor.com, nocowanie.pl, kayak.com, skyscanner.net, agoda.com, sk.revngo.com, yelp.com

The bottom line: travel-time.cz, traveligo.pl, tripadvisor.de, booking.com, th.tripadvisor.com, nocowanie.pl, kayak.com, skyscanner.net, agoda.com, sk.revngo.com, yelp.com